Живой сербский —
…от правил к истории
Живой сербский —
…от правил к истории
Живой сербский —
…от правил к истории
Погружение в язык через культуру, моду и традиции. Индивидуальный подход от филолога, носителя языка, занятия в мини-группах. Начните говорить свободно



Aleksandra Tomanović
Aleksandra Tomanović
Nastavnik, profesorka srpskog jezika
Nastavnik, profesorka srpskog jezika
Ja sam Aleksandra, diplomirani filolog sa dugogodišnjim iskustvom i — kako moji učenici vole da kažu – diplomom iz strpljenja. Pomogla sam stotinama učenika da ne samo nauče srpski, već i da ga zavole.
Verujem da jezik nije lista pravila, već živa priča. Zato na mojim časovima učimo kroz kulturu, tradiciju, svakodnevne situacije, ali i kroz ono što i mene inspiriše — folklor, modu i način na koji se identitet izražava kroz jezik.
❦
❦
Меня зовут Александра. Я дипломированный филолог, носитель языка с многолетним опытом и — как любят говорить мои ученики — с «дипломом по терпению». Я помогла сотням студентов не просто выучить сербский язык, но и искренне его полюбить.
Я верю, что язык — это не список правил, а живая история. Поэтому на моих занятиях мы погружаемся в него через культуру, традиции и повседневные ситуации. Мы также исследуем то, что вдохновляет меня саму: фольклор, моду и то, как идентичность выражается через слово.
Александра Томанович
Александра Томанович
учитель сербского языка
учитель сербского языка

Osim što se bavim tradicionalnim plesovima, radim kao prevodilac i ponosna sam što sam deo organizacije Međunarodnog dečijeg festivala „Licidersko srce“, koji iz godine u godinu okuplja decu iz celog sveta — među našim učesnicima redovno su mali umetnici iz Rusije, Belorusije, Ukrajine i mnogih drugih zemalja.
Osim što se bavim tradicionalnim plesovima, radim kao prevodilac i ponosna sam što sam deo organizacije Međunarodnog dečijeg festivala „Licidersko srce“, koji iz godine u godinu okuplja decu iz celog sveta — među našim učesnicima redovno su mali umetnici iz Rusije, Belorusije, Ukrajine i mnogih drugih zemalja.
❦
Помимо того, что я занимаюсь традиционными танцами, я работаю переводчиком и горжусь тем, что являюсь частью организации Международного детского фестиваля «Лицидерское сердце», который из года в год объединяет детей со всего мира — среди наших участников регулярно бывают юные артисты из России, Беларуси, Украины и многих других стран.
Помимо того, что я занимаюсь традиционными танцами, я работаю переводчиком и горжусь тем, что являюсь частью организации Международного детского фестиваля «Лицидерское сердце», который из года в год объединяет детей со всего мира — среди наших участников регулярно бывают юные артисты из России, Беларуси, Украины и многих других стран.






Radim uz savremene metode, interaktivne platforme i razgovorne klubove, gde učenici konačno počinju da govore – opušteno, sigurno i prirodno. Moj cilj je da se u Srbiji ne osećate kao stranac, već kao kod kuće. Jer jezik ne učite da biste ga znali — već da biste u njemu živeli.
Radim uz savremene metode, interaktivne platforme i razgovorne klubove, gde učenici konačno počinju da govore – opušteno, sigurno i prirodno. Moj cilj je da se u Srbiji ne osećate kao stranac, već kao kod kuće. Jer jezik ne učite da biste ga znali — već da biste u njemu živeli.
❦
Я работаю по современным методикам, использую интерактивные платформы и разговорные клубы, где ученики наконец-то начинают говорить — свободно, уверенно и естественно. Моя цель — чтобы в Сербии вы не чувствовали себя иностранцем, а ощущали себя как дома. Ведь язык учат не для того, чтобы его знать, — а для того, чтобы в нем жить.
Я работаю по современным методикам, использую интерактивные платформы и разговорные клубы, где ученики наконец-то начинают говорить — свободно, уверенно и естественно. Моя цель — чтобы в Сербии вы не чувствовали себя иностранцем, а ощущали себя как дома. Ведь язык учат не для того, чтобы его знать, — а для того, чтобы в нем жить.
Загляните внутрь живого урока
Загляните внутрь живого урока
Звук можно включить в плеере
Звук можно включить в плеере
Как проходит обучение?
Как проходит обучение?
1

Живая грамматика
Мы не просто учим правила, а понимаем логику языка. Разбираем, как структура предложений отражает сербский менталитет.
1

Живая грамматика
Мы не просто учим правила, а понимаем логику языка. Разбираем, как структура предложений отражает сербский менталитет.
1

Живая грамматика
Мы не просто учим правила, а понимаем логику языка. Разбираем, как структура предложений отражает сербский менталитет.
2

Культурное погружение
Изучаем язык через фольклор, современную моду и бытовые ситуации. Вы учите слова, которые реально используются в жизни.
2

Культурное погружение
Изучаем язык через фольклор, современную моду и бытовые ситуации. Вы учите слова, которые реально используются в жизни.
2

Культурное погружение
Изучаем язык через фольклор, современную моду и бытовые ситуации. Вы учите слова, которые реально используются в жизни.
3

Разговорные клубы
Практика без страха ошибок. Интерактивные сессии, где вы начинаете звучать естественно и уверенно.
3

Разговорные клубы
Практика без страха ошибок. Интерактивные сессии, где вы начинаете звучать естественно и уверенно.
3

Разговорные клубы
Практика без страха ошибок. Интерактивные сессии, где вы начинаете звучать естественно и уверенно.
4

Интерактивные платформы
Современные методы обучения: используем онлайн-инструменты, чтобы занятия были динамичными и нескучными.
4

Интерактивные платформы
Современные методы обучения: используем онлайн-инструменты, чтобы занятия были динамичными и нескучными.
4

Интерактивные платформы
Современные методы обучения: используем онлайн-инструменты, чтобы занятия были динамичными и нескучными.
5

От правил в жизнь
Не ограничивайтесь лишь упражнениями и заучиванием. Научитесь вести свои первые диалоги на сербском, почувствуйте процесс, и общайтесь уверенно в реальных условиях
5

От правил в жизнь
Не ограничивайтесь лишь упражнениями и заучиванием. Научитесь вести свои первые диалоги на сербском, почувствуйте процесс, и общайтесь уверенно в реальных условиях
5

От правил в жизнь
Не ограничивайтесь лишь упражнениями и заучиванием. Научитесь вести свои первые диалоги на сербском, почувствуйте процесс, и общайтесь уверенно в реальных условиях


Этот стикерпак — идеальный способ выразить свою любовь к Сербии, поделиться её духом с друзьями и добавить балканского колорита в ваши переписки. Классический балканский завтрак, стол для важных переговоров или рюмочка ракии ранним утром или вечером, что может быть уютнее и теплее, чем время, проведенное в приятной компании?
Как проходит обучение?
1

Живая грамматика
Мы не просто учим правила, а понимаем логику языка. Разбираем, как структура предложений отражает сербский менталитет.
2

Культурное погружение
Изучаем язык через фольклор, современную моду и бытовые ситуации. Вы учите слова, которые реально используются в жизни.
3

Разговорные клубы
Практика без страха ошибок. Интерактивные сессии, где вы начинаете звучать естественно и уверенно.
3

Разговорные клубы
Hands-on oven time with personal feedback. No demonstrations. No spectators. We make sure every participant works the fire.
4

Интерактивные платформы
Современные методы обучения: используем онлайн-инструменты, чтобы занятия были динамичными и нескучными.
5

От правил в жизнь
Не ограничивайтесь лишь упражнениями и заучиванием. Научитесь вести свои первые диалоги на сербском, почувствуйте процесс, и общайтесь уверенно в реальных условиях
Студенты говорят
Студенты говорят
Каждый отзыв можно схватить и не отпускать, пока не прочитаешь
Каждый отзыв можно схватить и не отпускать, пока не прочитаешь
«Занимаюсь у Александры в мини-группе А1, мне очень нравится! Уроки проходят интересно, много упражнений для закрепления грамматики в разных форматах, мы читаем тексты, слушаем аудио, говорим, изучаем особенности сербской культуры. Также мне нравится, что Александра дает время подумать над правильным ответом, не торопит, всегда ответит на вопросы и отметит, какие мы молодцы :)) занятия проходят быстро, интересно и комфортно!»

Анастасия Просветова
программист
«Александра — отличный преподаватель. Год назад, когда я переехала в Черногорию, вообще не знала язык, а сейчас уже спокойно поддерживаю базовый разговор. Занятия проходят комфортно и без стресса, всё объясняется понятно, поэтому не теряю мотивацию учиться дальше»

Наталья Северова
преподаватель
«Хочу поблагодарить Александру за отличные уроки сербского языка. Для меня было важно учить язык именно с носителем, с человеком, который познакомит не только с грамматикой языка, но и расскажет об особенностях культуры и жизни. Теперь я чувствую себя смелее в городе, потому что могу выразить словами, что думаю и хочу! Конечно, предстоит выучить еще много, но дан отличный старт. Хвала вам што сте отворили занимљив свет српског језика!»

Татьяна Мосунова
программист
«И отдельная благодарность преподавателю Александре! Обучение в группе с Александрой проходит очень легко и интересно. Весь материал подаётся очень информативно, на каждом уроке есть новый материал, грамматика, традиции Сербии, разговорная часть и повторение предыдущего материала, что тоже очень важно. Это мой первый опыт обучения иностранного языка онлайн в группе. И мне очень бы хотелось продолжить обучение дальше с Александрой и перейти на следующий уровень с моей группой»

Ирина С.
ветеринар.
«Для тех, кто хочет открыть для себя новый удивительный мир Сербского языка! Лучший проводник в этот чудесный мир- Александра! Она провела нас сквозь непонимание и даже иногда лень с легкостью и любовью. Заинтересовала и увлекла. И результат не заставил себя ждать! Я заговорила почти сразу, сначала неуверенно, а сейчас, через три месяца занятий, чувствую себя довольно комфортно. Понимаю неплохо. А впереди еще столько интересного! Из своего богатого опыта знаю, что хороший преподаватель - это 90 процентов успеха в изучении языков. Спасибо, Александра, за мое новое увлечение и новый интересный опыт»

Татьяна Познякова
менеджер
«Учусь уже второй год в группе у Александры и планирую учиться дальше. Занятия разнообразные, не только грамматика, чтение и перевод. Много полезной и интересной информации о самой Сербии, её истории, обычаях, людях и природе. Особенно нравятся разговорные клубы, когда происходит живое общение с учениками из других групп на различную тематику»

Сергей Бардеев
менеджер
«Я и жена учим сербский вместе с Александрой больше года. Регулярно берём два урока в неделю, при этом занимаемся, что называется, без фанатизма, в комфортном ритме. За это время мы разобрали всю основную грамматику - времена, спряжение глаголов, наклонения, склонение существительных и местоимений. И, что не менее важно, постоянно в практике - упражнения на закрепление и повторение грамматики, понимание устной речи на реальных видео из ютуба и инстаграма, разговор и рассказ о себе по темам. Из моих личных достижений - смог объясниться по-сербски с ветеринаром, врачом-травматологом, в МУПе и полиции. Много ежедневной радости приносят новые навыки - возможность перекинуться парой вежливых слов с соседями и прохожими, всё более уверенно уточнять свой запрос на рынке, в магазине, в кафе. Продолжаем свой путь вместе с Александрой!»

Александр Шемякин
менеджер
«Занимаюсь у Александры в мини-группе А1, мне очень нравится! Уроки проходят интересно, много упражнений для закрепления грамматики в разных форматах, мы читаем тексты, слушаем аудио, говорим, изучаем особенности сербской культуры. Также мне нравится, что Александра дает время подумать над правильным ответом, не торопит, всегда ответит на вопросы и отметит, какие мы молодцы :)) занятия проходят быстро, интересно и комфортно!»

Анастасия Просветова
программист
«Александра — отличный преподаватель. Год назад, когда я переехала в Черногорию, вообще не знала язык, а сейчас уже спокойно поддерживаю базовый разговор. Занятия проходят комфортно и без стресса, всё объясняется понятно, поэтому не теряю мотивацию учиться дальше»

Наталья Северова
преподаватель
«Хочу поблагодарить Александру за отличные уроки сербского языка. Для меня было важно учить язык именно с носителем, с человеком, который познакомит не только с грамматикой языка, но и расскажет об особенностях культуры и жизни. Теперь я чувствую себя смелее в городе, потому что могу выразить словами, что думаю и хочу! Конечно, предстоит выучить еще много, но дан отличный старт. Хвала вам што сте отворили занимљив свет српског језика!»

Татьяна Мосунова
программист
«И отдельная благодарность преподавателю Александре! Обучение в группе с Александрой проходит очень легко и интересно. Весь материал подаётся очень информативно, на каждом уроке есть новый материал, грамматика, традиции Сербии, разговорная часть и повторение предыдущего материала, что тоже очень важно. Это мой первый опыт обучения иностранного языка онлайн в группе. И мне очень бы хотелось продолжить обучение дальше с Александрой и перейти на следующий уровень с моей группой»

Ирина С.
ветеринар.
«Для тех, кто хочет открыть для себя новый удивительный мир Сербского языка! Лучший проводник в этот чудесный мир- Александра! Она провела нас сквозь непонимание и даже иногда лень с легкостью и любовью. Заинтересовала и увлекла. И результат не заставил себя ждать! Я заговорила почти сразу, сначала неуверенно, а сейчас, через три месяца занятий, чувствую себя довольно комфортно. Понимаю неплохо. А впереди еще столько интересного! Из своего богатого опыта знаю, что хороший преподаватель - это 90 процентов успеха в изучении языков. Спасибо, Александра, за мое новое увлечение и новый интересный опыт»

Татьяна Познякова
менеджер
«Учусь уже второй год в группе у Александры и планирую учиться дальше. Занятия разнообразные, не только грамматика, чтение и перевод. Много полезной и интересной информации о самой Сербии, её истории, обычаях, людях и природе. Особенно нравятся разговорные клубы, когда происходит живое общение с учениками из других групп на различную тематику»

Сергей Бардеев
менеджер
«Я и жена учим сербский вместе с Александрой больше года. Регулярно берём два урока в неделю, при этом занимаемся, что называется, без фанатизма, в комфортном ритме. За это время мы разобрали всю основную грамматику - времена, спряжение глаголов, наклонения, склонение существительных и местоимений. И, что не менее важно, постоянно в практике - упражнения на закрепление и повторение грамматики, понимание устной речи на реальных видео из ютуба и инстаграма, разговор и рассказ о себе по темам. Из моих личных достижений - смог объясниться по-сербски с ветеринаром, врачом-травматологом, в МУПе и полиции. Много ежедневной радости приносят новые навыки - возможность перекинуться парой вежливых слов с соседями и прохожими, всё более уверенно уточнять свой запрос на рынке, в магазине, в кафе. Продолжаем свой путь вместе с Александрой!»

Александр Шемякин
менеджер
Частые вопросы
Частые вопросы
Частые вопросы
Частые вопросы
На каком языке проходят уроки?
Сколько человек в группе?
Как записаться?
Сколько стоит месяц занятий?
На каком языке проходят уроки?
Сколько человек в группе?
Как записаться?
Сколько стоит месяц занятий?
Хотите попробовать?
Хотите попробовать?
Запись на обучение ограничена, чтобы я могла уделить внимание каждому
Запись на обучение ограничена, чтобы я могла уделить внимание каждому
Запись на обучение ограничена, чтобы я могла уделить внимание каждому
Запись на обучение ограничена, чтобы я могла уделить внимание каждому
Скачайте себе наш вариант сербского алфавита с правилами, для понимания основных звуков, и их отличие от русского языка

Этот стикерпак — идеальный способ выразить свою любовь к Сербии, поделиться её духом с друзьями и добавить балканского колорита в ваши переписки. Классический балканский завтрак, стол для важных переговоров или рюмочка ракии ранним утром или вечером, что может быть уютнее и теплее, чем время, проведенное в приятной компании?














